Archive for the 'Tel Aviv' Category
Старый Яффо. The Old Yaffo.
Яффа (Я́ффа; от ивр. יפו, Яффо́ — «красивая») — один из главных портов древнего Израиля (именно сюда приходили корабли с паломниками, направляющиеся в Иерусалим) и один из древнейших городов мира. Считается, что именно здесь Ной построил свой ковчег, где-то здесь Персей освободил Андромеду и отсюда отправился в путь пророк Иона, здесь было явлено видение апостолу Петру, и воскрешена праведница Тавифа. Именно отсюда началось и возвращение евреев в Израиль. В 1950 году города Тель-Авив и Яффа были объединены. Тем не менее, Яффа сохранила своеобразие.
Старая Яффа сейчас превращен в один большой туристический и художественный центр с многочисленными ресторанами, галереями, мастерскими, «блошиными» рынками, салонами, музеями и археологическими раскопками. Основное население здесь тоже своеобразно — художники, музыканты, скульпторы и другие люди «творческих специальностей». По старым улочкам Яффы можно бродить бесконечно, на каждом повороте и у каждого дома открывая для себя что-то новое. В старой Яффе много художественных галерей и магазинчиков.
Yaffo in Wikipedia by English.
Кликните на картинки для просмотра панорам.
Click on pictures to view panoramas.
7 comments
Старый порт Тель-Авива.
The old port of Tel-Aviv.
Скоро в Тель-Авиве появится своя «Ривьера». Она соединит одной линией пляжи Нетании и Тель-Авива Яффо. А пока — пара видов мест тель-авивского порта.
Some views of Tel-Aviv’s port.
Кликните на картинки для просмотра панорам.
Click on pictures to view panoramas.
7 comments











